Earlier this month, Los Angeles firefighters rolled an electric scooter out of a Hollywood apartment complex near the charred remains of a lithium-ion battery. The incident shows one of the newest dangers facing multifamily property owners and tenants.