The lenders guiding Cineworld, the world’s 2nd-major theater chain and father or mother of Regal Cinemas, are proposing a credit card debt-for-equity swap in a transfer that keeps the film theater huge running as it prepares to arise from personal bankruptcy even if a probable consumer doesn’t move up in the subsequent week.